En avant et vers le haut !

Ma famille et moi avons "traversé les guerres" ces derniers temps, pour ainsi dire,

et j'ai eu besoin de faire une pause afin de organiser notre nouvelle base en Europe. Merci à tous pour votre soutien et votre patience. Nous sommes tous très reconnaissants pour l'aide et les mots aimables que nous avons reçus concernant le harcèlement et les menaces du Zimbabwe Central Intelligence Organizations, notre départ du Zimbabwe, le décès de mon père et les difficultés de changer de maison, de pays, de continent et de langue.

"Ce qui ne tue pas engraisse" disait Nietsche. Nous allons déjà de l'avant et je peux assurer à tout le monde que Marjet et moi sommes plus déterminés que jamais à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider à sauver la faune africaine, ses zones sauvages et à harmoniser la nature et les communautés.

Savoir que ma famille est en sécurité dans un pays paisible et stable lorsque je suis à la chasse aux braconniers est un énorme soulagement pour moi et me permettra de me concentrer sur ce qui doit être fait lorsque je suis là-bas plutôt que de m'inquiéter de savoir s'ils vont bien.

Il y a eu tellement de malheur ces derniers temps que j'ai pensé que vous pourriez apprécier un peu de rire... L'interview vidéo suivante a été réalisée par l'un des rangers sous mes ordres au milieu des opérations dans une zone "chaude" qui restera anonyme. Nous étions tous tendus et épuisés et nous avons pris une pause en riant un peu devant la caméra. (Nous avons beaucoup plus de séquences que nous préparons, y compris beaucoup de choses excitantes...)

Merci encore à tous et profitez-en !

P.S. Si vous avez du mal à convaincre vos amis, parents ou voisins de faire un don à notre collecte de fonds, essayez les menaces et le chantage !