Meine Familie und ich sind in letzter Zeit sozusagen "durch die Kriege gegangen",

und mussten eine Pause einlegen, um die Screenshot (83)unsere neue Basis in Europa zu organisieren. Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung und Geduld. Wir sind alle sehr dankbar für die Hilfe und die freundlichen Worte, die wir im Zusammenhang mit den Schikanen und Drohungen des simbabwischen Geheimdienstes, unserer Abreise aus Simbabwe, dem Tod meines Vaters und den Schwierigkeiten, die mit dem Wechsel von Heimat, Land, Kontinent und Sprache verbunden sind, erhalten haben.

"Was nicht tötet, macht satt", sagte Nietsche. Wir bewegen uns bereits vorwärts und aufwärts, und ich kann allen versichern, dass Marjet und ich mehr denn je entschlossen sind, alles in unserer Macht Stehende zu tun, um Afrikas Wildtiere und Wildgebiete zu retten und Natur und Gemeinschaften in Einklang zu bringen.

Die Gewissheit, dass meine Familie in einem friedlichen und stabilen Land in Sicherheit ist, wenn ich auf der Jagd nach Wilderern bin, ist eine große Erleichterung für mich und wird es mir ermöglichen, mich auf das zu konzentrieren, was zu tun ist, wenn ich dort draußen bin, anstatt mir Sorgen zu machen, ob es ihnen gut geht.

In letzter Zeit gab es so viel Unheil und Dunkelheit, dass ich dachte, Sie würden sich vielleicht über einen kleinen Lacher freuen... Das folgende Video-"Interview" wurde von einem der Ranger unter meiner Anleitung mitten im Einsatz in einem "heißen" Gebiet aufgenommen, das ungenannt bleiben wird. Wir waren alle erschöpft und angespannt und haben uns eine Pause gegönnt, indem wir vor der Kamera ein wenig gelacht haben. (Wir haben noch viel mehr Filmmaterial, das wir vorbereiten, darunter eine Menge aufregender Dinge...)

Nochmals vielen Dank an alle und viel Spaß!

P.S. Wenn es Ihnen schwer fällt, Freunde, Verwandte oder Nachbarn dazu zu bewegen, für unsere Spendenaktion zu spenden, dann versuchen Sie es doch mit Drohungen und Erpressung!